ymedia

  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
  • Savannah Bay
Savannah Bay
Text : Margurite Duras
Direction, Stage and Lighting Design : Yann Becker

Created at Theatre Oriental, Vevey, and on tour in several cities of Switzerland, 2008

Savannah Bay is a play on disappearance and memory.
To evoke the quest of two characters, the scenography is limited to one flooring –
a vaste wooden floor sometimes representing a room, sometimes the stage,
and sometimes the sea where formerly the drama (tragedy) took place.
The light and shade underline the difficult workings of memory and words in their attempt to understand a lost past.
脚本 : マルグリット・デュラス
演出・舞台美術・照明 : ヤン・ベッカー

2008年 オリエンタルシアター(スイス・ヴヴェイ)、他スイスの複数都市にて上演

「Savannah Bay」は消滅と記憶に関する作品である。
2名の登場人物の探索を担うために、舞台美術は一枚の床に限られる。
この広大な木の床は、時には住居の一室を、時には舞台を、時にはかつてこのドラマが生まれた海を表現する。
照明の明暗は、失われた過去の認識を試みる中での、記憶と会話の困難な業を際立たせる。
Savannah Bay
Text : Margurite Duras
Direction, Stage and Lighting Design : Yann Becker

Created at Theatre Oriental, Vevey, and on tour in several cities of Switzerland, 2008

Savannah Bay is a play on disappearance and memory. To evoke the quest of two characters, the scenography is limited to one flooring – a vaste wooden floor sometimes representing a room, sometimes the stage, and sometimes the sea where formerly the drama (tragedy) took place. The light and shade underline the difficult workings of memory and words in their attempt to understand a lost past.
脚本 : マルグリット・デュラス
演出・舞台美術・照明 : ヤン・ベッカー

2008年 オリエンタルシアター(スイス・ヴヴェイ)、他スイスの複数都市にて上演

「Savannah Bay」は消滅と記憶に関する作品である。 2名の登場人物の探索を担うために、舞台美術は一枚の床に限られる。 この広大な木の床は、時には住居の一室を、時には舞台を、時にはかつてこのドラマが生まれた海を表現する。 照明の明暗は、失われた過去の認識を試みる中での、記憶と会話の困難な業を際立たせる。
scenography